Air date: 1972-02-18

Runtime: 30 min

Every politician wants to leave a legacy and Mayor Bartholemy Piechut is no different — erecting a latrine in the village square might be a magnificent idea, but he knows he'll need help swinging opinion his way.

Air date: 1972-02-25

Runtime: 30 min

Aided by persuasive allies, Piechut gets his way and a startling new civic amenity is inaugurated, right outside the church and local shops — with mixed reviews from locals.

Air date: 1972-03-03

Runtime: 30 min

Old maid about town Justine Putet rallies support for her opposition to the newly installed village latrine.

Air date: 1972-03-10

Runtime: 30 min

Young soldier Claudius returns home from army manoeuvres, only to discover he potentially shares the blame with the new urinal for bespoiling Clochemerle treasures. His father surprisingly rates developments a good vintage!

Air date: 1972-03-17

Runtime: 30 min

The priest's sermon decrying the urinal in interrupted.

Air date: 1972-03-24

Runtime: 30 min

War breaks out on all fronts · village against village - innkeepers wife against shopkeepers wife – pro latrine mayor versus the rest, even the aristocracy get involved!

Air date: 1972-03-31

Runtime: 30 min

The fate of Clochemerle and its demolished latrine becomes a pass-the-parcel of responsibilities between church, ministers, and the army. Watch out, unsuspecting residents!

Air date: 1972-04-07

Runtime: 30 min

The army arrive in Clochemerle on 'manoeuvres', trouble is soon not far behind when the Captain mounts more than his horse. Piechut plans somehow take a step forward, notwithstanding a now barricaded urinal.

Air date: 1972-04-14

Runtime: 30 min

The villagers of Clochemerle face off against the army.