Air date: 2023-02-02

Runtime: 29 min

Gloria and Ines put their sibling rivalry aside to make quick cash from a yard sale and end up with a strange item that may be cursed.

Air date: 2023-02-02

Runtime: 26 min

As Gloria struggles to deliver bad news to her father, Demi proposes that the group perform a special ceremony to appease a ghost and lift the curse.

Air date: 2023-02-02

Runtime: 25 min

After receiving a terrifying threat, the gang seeks help from a TikTok witch, who shares an ominous premonition: Something must be broken to be fixed.

Air date: 2023-02-02

Runtime: 29 min

For Día de Los Muertos, Gloria and Ines clash over plans to honor their mother as the group investigates the connection between Marisol and Mariluna.

Air date: 2023-02-02

Runtime: 27 min

With Javier out of town, the sisters throw a house party, where true feelings surface and an unexpected guest appears.

Air date: 2023-02-02

Runtime: 28 min

After another school incident, Javier gets wise to Tonio and Gloria's scheme. At home, Gloria makes an upsetting discovery — and wakes up to an intruder.

Air date: 2023-02-02

Runtime: 27 min

Gloria digs deeper into the mysterious stranger, the box and the curse. Ines and Demi consult a psychic for life advice.

Air date: 2023-02-02

Runtime: 31 min

No one wants to tell Gloria the truth about her relationship. Thanksgiving brings tears, a shocking surprise and an unfortunate turn of events.