An infusion of authentic aloha spirit just might salvage an Italian restaurant that sits empty despite its stunning view of Hawaii’s Keauhou Bay.