Juanpi and Rocío's friends look for her while she revels in her beach experience. Carlota struggles with how to cope with a devastating betrayal.