The reunion heats up as Nick and Vanessa Lachey revisit the drama from the pods to the present with this season's participants and special guests.