Hattie hastens to the aid of a dying childhood friend, who asks an alarming favor that Hattie's unsure she'll be able to grant. Meanwhile, Claire is rushed to the hospital when she suffers from severe abdominal pains.