Air date: 2024-08-23

Runtime: 46 min

After encountering a suspicious shipping container, Katarzyna is tasked with bringing down a crime lord with ties to a notorious trafficking ring.

Air date: 2024-08-30

Runtime: 46 min

After learning a dark truth about her late husband's undercover work, Zawieja makes a series of rash decisions that could jeopardize the case.

Air date: 2024-09-06

Runtime: 45 min

As she loses herself in her work, Zawieja discovers another shocking connection between her past, Oliwier's murder and the trafficking ring.

Air date: 2024-09-13

Runtime: 45 min

After a fire at the docks, Zawieja attempts to tie the Lanskis to Oliwier’s murder. An unexpected ally helps locate the missing shipping container.

Air date: 2024-09-20

Runtime: 46 min

While reeling from a devastating loss, Zawieja vows to locate a trafficking victim’s missing daughter.

Air date: 2024-09-27

Runtime: 51 min

After surviving a violent shootout, Zawieja faces an impossible choice when her own family is caught in the crosshairs.