Josie D'Arby explores how barn owls have come back from the verge of extinction in the region after two decades thanks to the work of a local hawk specialist.