Britt swallows her pride. Gio asks Sonny for a favor. Tracy and Jason share a moment of connection. Charlotte confides in Lulu. Molly keeps a secret.