Jason wants answers. Lucas works to save the life of someone dear to him. Nina loses her cool. Josslyn and Vaughn plot their next move. Anna makes a cautious alliance.