Brook Lynn walks in on Chase in a compromising situation. Sam and Scout cross with Drew. Curtis has a reunion at Charlie's. Epiphany is surprised by an unexpected arrival at Kelly's. Tensions escalate at the cabin.