Sam hears something that she was not supposed to. Molly discovers her father's plans.