Dante has an emotional moment with Sonny; Morgan and Michael face off over family; Franco and Nina take revenge on Ric.