Lulu and Tracy talk to a relative of Luke’s. Jake finds himself caught off guard. Nina and Franco need to make some difficult choices.