Experts explore how the history of America is hidden beneath its harbours, shorelines and street.