New software and online resources can turn your computer into a health information center.