Danni and Diana compete for the new deckhand's affection; Gary and Daisy adjust to roommate life; a primary charter guest celebrating her 50th birthday has high expectations.