Back on board Parsifal III in Sardinia, Italy, Capt. Glenn is poised for his smoothest sail yet -- until he isn't; Daisy comes back ready to prove she knows what she's doing as a chief stew; chief engineer Colin is determined to avoid a boat romance.