Nashville, 1987: Rocky promises he will find the family an apartment by the time Ata arrives from Hawaii, but the clock is ticking; Dwayne settles into his new Nashville life with the help of an old family friend, Downtown Bruno.