As alliances evolve, one player perfects his bro-cabulary. Meanwhile, ratings are revealed, and comedian Nikki Glaser leads a roast-writing challenge.