Sol is furious to learn that Joe is staying at The Dog in the Pond. Cindy reveals the truth to Tony. Beth rebels against her mother. Finn and Lewis make a surprise discovery.