As the McQueens prepare for Bobby's funeral, Mercedes confronts the person who she believes killed her son... Meanwhile, Prince gets some upsetting news. And will a message expose a secret fling?