Donny and Misbah's relationship is on the rocks, Frankie receives a threatening letter, and Mercedes wants to turn over a new leaf with her boyfriend Warren.