Cleo struggles to adapt to motherhood and turns to Sienna for support. Tensions rise in the Hutchinson family, and a resident faces a heartbreaking decision.