A proposal is interrupted by a shock announcement, and Lucas and Dillon are at loggerheads. Meanwhile, a resident receives an ultimatum.