Tensions rise in Grace's family, and a row erupts between sisters. Tom and Peri rekindle their teenage romance, and a resident plots revenge.