Sienna's getaway hits the brakes when her family step in. Meanwhile, Froggy wants to bring his family back together, and a pact is made when two secret relationships are discovered.