Kyle makes a shocking discovery. Tony starts his new medication, prescribed by manipulative Edward. Tom makes a move that doesn't go down well with Yazz. Mercedes feels like a third wheel.