Sam and Russ prepare for their rock-climbing trip with Mr. Owen. Louise on her first day at work demands to know why Lisa is trespassing on college property and Darren is shocked to see Louise. Ali can't understand why Justin is still friends with Macki. Tony walks on eggshells around Mandy, not wanting to upset her.