Eliza and Nash are still struggling to work together when an explosive case takes them into a cutthroat industry where people will kill to keep their secrets.