Bill Nighy narrates a documentary telling the story of the long and often extraordinary relationship between fact and fiction in the mysterious world of British espionage.