James Burke considers whether language is the way in which reality is shared.