A pregnant tenant in a dispute with her landlord appears for her virtual hearing from a hospital delivery room; a courtroom brawl breaks out between the families of a convicted murderer and his victim; a defendant annoys the judge by appearing for virtual court shirtless and smoking a cigarette; and more.