A son and daughter denounce their murderous father; a fatal drunk driver breaks down in court; a misbehaving spectator feels the judge's wrath; and more.