While hearing about a forest cafe's missing manager, Butt Detective realizes he's been tailed by a persistent koala who may be after Brown's job.