While trying to share her feelings with Éloi, Léa finds herself in a romantic misunderstanding. By confiding in Annie-Claude that she has feelings for someone without knowing if they're mutual, she piques her interest.