Embarrassed by her recent defeat, Captain Twyla makes a deal with Borgam to betray Hazar.