Anarchic comedian Johnny Vegas and funnyman broadcaster Alex Brooker's DNA road trip sees them uncover trailblazers and a link to Jack the Ripper.