Solveig misunderstands a hug between Levi and Martine. Levi and Ella make a plan to fix it, which creates new misunderstandings.