Taking a cue from "Hamlet," Cheyenne uses an old stage trick to trap a killer.