Forced to aid a wounded gunman, Cheyenne is mistaken for a gang member by lawmen.