Guiding a cavalry troop through Indian territory, Cheyenne leads a mutiny to avoid a massacre.