Valeria ditches her doom and gloom for a “good girl” transformation. Elsewhere, Kaylie tries to make a social media celebrity out of Colt.