Air date: 2025-07-10

Runtime: 52 min

A mysterious new pirate with terrifying abilities—known as the Mule—catches the attention of the Foundation and Empire.

Air date: 2025-07-17

Runtime: 49 min

Gaal and Hari advance their plans on Ignis. Empire grapples with an unforeseen prediction. Pritcher enlists help to investigate the Mule.

Air date: 2025-07-24

Runtime: 51 min

An unexpected alliance is formed. Pritcher, Bayta, and Toran come face-to-face with the Mule. Demerzel seeks spiritual guidance.

Air date: 2025-07-31

Runtime: 49 min

Demerzel struggles with the paradox of her programming. Pritcher's true loyalties are revealed. Day sets off on a quest for answers.

Air date: 2025-08-07

Runtime: 47 min

Day enters uncharted territory. Dawn and Gaal put their plan in motion. Magnifico's worth becomes clear. Demerzel attempts to restore power.

Air date: 2025-08-14

Runtime: 45 min

A long-awaited reunion turns violent. Day looks for Song. On New Terminus, the Vault opens—and the Mule takes aim.

Air date: 2025-08-21

Runtime: 60 min

Chaos and destruction rain down on New Terminus. Back on Trantor, Dusk and Quent unite to assess the state of the galaxy.

Air date: 2025-08-28

Runtime: 47 min

Gaal and the Second Foundation reckon with the fall of New Terminus. Day faces judgment on Mycogen. Dusk's ascension looms.

Air date: 2025-09-04

Runtime: 47 min

Gaal confronts the power of the Mule's conversions. Dusk resorts to drastic measures. Demerzel searches for clarity about the future.

Air date: 2025-09-11

Runtime: 52 min

Gaal and the Second Foundation take the fight to the Mule as Empire's legacy suffers a catastrophic blow.