The Al Thahers spend an uneasy night at the hospital following Naya’s delivery and later struggle to come to terms with a shocking truth about Adam.