Ally is appalled that she’s about to turn 50 and bans the family from ever mentioning that number. Paul tries to help Luke, who is overwhelmed by learning to drive and becoming a dad, while Ava meets a charismatic girl called Holly.