Daniel is confronted with the consequences of his actions; Lee's horizons widen when he meets Eve's friend, Ash; Anna is determined to get results at any cost.