Marie enters the Soviet military zone on her own in search for clues to Viktor's whereabouts. Berg tracks down the car that hit Viktor and Marie, and confronts Vlach with the shocking truth about the photo taken at the orphanage.