Authorities respond to a car fire and find a charred body discarded nearby