When Colorado mother, Kelsey Berreth, disappeared in 2018, the search for her would uncover a secret romance that burned with deadly passion.